Quand la violence déplace : mémoires et migrations forcées depuis et vers la Turquie PDF

La mémoire des migrations forcées au XXe siècle de populations depuis ou vers la Turquie na été que très peu étudiée excepté pour les Arméniens et les Grecs. Cet ouvrage propose de réparer cet oubli en interrogeant sur la façon dont ces événements traumatiques ont pu être relatés et transmis de génération en génération. A partir denquêtes de terrains ou denquêtes diachroniques à travers la littérature, il donne la parole aux exilés qui expriment les violences subies et la perte douloureuse de leur patrie, leur terre dexil nétant que leur nouveau pays. Y a-t-il un retour sur les lieux dorigine après des années dinstallation en Europe ou en Turquie, lorsque lexil est très ancien ? Assiste-t-on à des commémorations en terre dexil de certains événements importants ? Les associations en terre dexil contribuent-elles à ce travail de mémoire ? Lidentité ethnique et/ou religieuse peut-elle être conservée en terre dexil ? La langue différente de celle de la région ou de lEtat-nation dorigine, non enseignée à lécole, comme le kurde en Turquie, participe-t-elle à ce travail de mémoire ? Constitue-t-elle le ciment autour duquel se raccrochent ces réfugiés ? Telles sont les questions auxquelles cet ouvrage sefforce de répondre, autour de trois axes détude : la mémoire des populations échangées en 1923 dans le cadre de la Convention de Lausanne, obligées de quitter leur pays (Grèce ou Anatolie) sur décision administrative

Quand la violence déplace : mémoires et migrations forcées depuis et vers la Turquie. Cet ouvrage propose d'étudier la mémoire des migrations forcées au XXe siècle de populations depuis ou vers la